Ingest OpenTelemetry OTLP trace payloads directly into TraceLM observability v2
resourceSpans) and maps them to canonical obs_* tables.
Authorization: Bearer <jwt> or project/service-account X-API-Key with observability:writeContent-Type: application/jsonX-Idempotency-Key: <stable-key> (optional; auto-derived from payload if omitted)project_id (optional if API key can access a single project)